كاتبة أمريكية: مقترح تهجير الفلسطينيين خرق للقوانين الدولية والإنسانية وأدعو العرب للتكاتف

قالت الكاتبة الأمريكية هيلين بنديكت، إن مقترح تهجير الشعب الفلسطيني في قطاع غزة من أراضيهم وإسكانهم هو خرق للقانون الدولي وحقوق الإنسان بكافة المعايير، وهو أمر سيء وغير مقبول.

ودعت الكاتبة هيلين بنديكت في تصريحات خاصة لموقع الأيام المصرية، القادة العرب إلى التكاتف والوحدة لمواجهة مخططات تهجير الفلسطينيين.

جاء ذلك على هامش ندوة مناقشة رواية “نفيسة The Good Deep"، من تأليف هيلين بندكيت وترجمة هشام عيد، والتي نظمها صالون سالمينا الثقافي بالتعاون مع دار الفؤاد للنشر والتوزيع، حيث تعد أول رواية لها مترجمة باللغة العربية.

تصريحات ترامب حول تهجير الفلسطينيين إلى مصر والأردن

وكان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قد اقترح أكثر من مرة استقبال مصر والأردن للفلسطينيين في قطاع غزة بحجة إعادة الإعمار، ليصرح بأنه لا داعي للعجلة في مسألة نقل سكان قطاع غزة.

الكاتبة الأمريكية هيلين بنديكت

الجدير بالذكر أن هيلين بنديكت، مؤلفة رواية "نفيسة"، كاتبة أمريكية من مواليد العاصمة البريطانية لندن لوالدين كانا يعملان في مجال الأنثروبولوجيا بالولايات المتحدة الأمريكية.

وبدأ مشوارها الأدبي بنشر أعمالها الأدبية في الولايات المتحدة في السبعينيات، واستمرت خلال ثمانينيات القرن العشرين، حيث كتبت عن شخصيات بارزة مثل إساك باشيفيس سنجر الحائز على جائزة نوبل، والكاتب ليونارد مايكلز من نيويورك. 

وجمعت هذه المقالات فيما بعد في مجموعة أدبية بعنوان لوحات مطبوعة، تضمنت شخصيات مثل سوزان سونتاج، يوسف برودسكي، برنارد مالامود، وباول مارشال.

وانتقلت بنديكت إلى نيويورك في عام 1981، وعملت هناك كصحفية مستقلة لمدة خمس سنوات، حيث نشرت قصصاً قصيرة ومقالات في المجلات الأدبية والصحف، ثم بدأت التدريس في كلية الصحافة بجامعة كولومبيا عام 1986، وهي الآن أستاذة بدرجة كاملة.

كما تمت ترجمة أعمالها ونشرها في عدة دول، منها إيطاليا، هولندا، اليونان، ألمانيا، جمهورية التشيك، المجر، البرتغال، وغيرها. 

وحصلت على زمالات من مؤسسات مرموقة مثل "يادو"، "ماكدويل"، مركز فيرجينيا للفنون الإبداعية، مؤسسة راجدال، مركز تيرون غوثري في أيرلندا، وبالازو رينالدي في إيطاليا.

كما ألفت بنديكت عدداً من الروايات الأخرى، منها ملكة الرمال، حافة عدن، نقيض الحب، زوجة البحار، الملاك السيئ، وعالم كهذا، ثم راوية " نفيسة" التي تعد أول رواية لها يتم ترجمتها للغة العربية.